Posted: 79 months ago
Deutsch > Rumänisch: Für eine langfristige Zusammenarbeit übersetzter für den technischen Bereich
Guten Tag,
wir suchen für eine langfristige Zusammenarbeit übersetzter für den technischen Bereich.
Es geht hier um technische Merkblätter, z.b für (Farben, Lacke etc.)
Auf ein Angebot bzgl. Zeilenpreis würden wir uns sehr freuen.
Vielen Dank.
Beispieltext:
-Haftgrund für Hart-PVC & blankes Aluminium
-Nicht anwendbar auf Kaya und Merbau
-Nicht anwendbar auf eloxiertem oder behandeltem Aluminium
-Bei Feuchtebelastung nicht auf waagerechten Flächen anwenden; Konstruktion muss wasserabweisend sein
-Für professionelle Verarbeiter
-Gute Fülle auf der Fläche
-Sehr hohe Sicherheit gegen Verfärbungen durch wasserlösliche Holzinhaltsstoffe
Languages:
German
> Romanian
Service required:
Translation
Specialization required:
Technical / Engineering
Status: Closed (No quotes can be placed anymore)
About the outsourcer:
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
Not the right job?
Find more job requests in the job list. Touch the button below.