Schwedisch als Muttersprache

Schwedische Übersetzer und Muttersprachler

Schwedisch ist eine nordeuropäische Sprache, die zu den germanischen Sprachen, genauer gesagt, zur nordgermanischen Sprachenfamilie gehört.

Zusammen mit Dänisch und Norwegisch gehört Schwedisch zu den drei "großen" skandinavischen Sprachen.

Weitere skandinavische Sprachen sind Färöisch, Isländisch und das auf der schwedischen Insel Gotland gesprochene Gutamål. 

Schwedisch wird von 8 Mio. Sprechern, das sind etwa 40 % der (20 Mio.) skandinavischen Muttersprachler, als Muttersprache gesprochen. 

Schwedische Übersetzer und schwedische Muttersprachler

finden Sie in u.a. in folgenden Berufsverbänden Schwedens.

FAT Berufsverband der anerkannten Übersetzer Schwedens: Federation of Authorized Translators in Sweden

SFÖ Schwedischer Verband der Berufsübersetzer: Swedish Association of Professional Translators

(siehe Übersetzer Deutsch Schwedisch)

(siehe Übersetzer Schwedisch Deutsch)

Schwedische Übersetzungen

Sofern Sie unsicher sind, ob ein Fachbegriff korrekt ins Schwedische übersetzt wurde oder ein Sprachbild "gelungen" klingt, können Sie kostenlos eine zweite Meinung einholen. 

Nutzen Sie dafür die Kollegenhilfe für Übersetzer: Conges in der Übersetzerliste TRADUguide