Q. What was the most critical or challenging situation as a translator and how did you manage it?
A. I suppose the most challenging and difficult�moments for the people in this
business is the starting point, when they have to "advertise" themselves and
find projects to work on. At least that was the most difficult time for me. The
only way out of this situation is to keep hoping, keep looking for
projects,�keep trying� to get them and�keep improving yourself constantly. In
the end it would pay off :-).
Q. What was the funniest event in your career as a translator?
A. The funniest thing so far was when an agency suggested me to charge them more
for a translation. |