Specializations |
|
Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Medical
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books
Other
|
Software |
|
Microsoft Office
WordPerfect
MemoQ
|
|
|
Career/Experience |
|
I am a certified English Spanish Technical, Scientific and Literary Translator. I have an extensive experience, so I can guarantee you an excellent knowledge in grammar and good writing skills, in both technical specific in different areas and general vocabulary. I deliver back not only the translation but also the QA, so it’s error free and in the format it was sent to me. I’ve done different kinds of works, for instance, user manuals for a Chinese company, surveys for a real estate companies, magazine articles for the UN, webpages and of course, many books. Besides, I am a deeply responsible and reliable professional. I finish my tasks on the time required and I am willing to adapt to the requirements of my contracting part. I’m ready to start immediately.
|
Pricing/Other
services |
|
My price is 0.04 USD per word but it can vary according to the project. I like to reach an agreement with the contractor.
|
Certification
/ Accreditation /
Sworn translator
|
|
English > Spanish
INSTITUTO ALMAFUERTE F54 C.U.E. N° 9001844-00
San Miguel de Tucumán
Argentina
|
|
|
Native
language/Country |
|
Spanish
/ Argentina
|
Language
combinations |
|
English > Spanish
- Translating
Italian > Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
Spanish > English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Interpreting (simult.)
- Proofreading
- Voiceover
- Copywriting
|
|
Back