Specializations |
Technical/Engineering Business/Marketing/Financial Software/IT Law/Certificates Medical Arts/Entertainment Sciences/Non-fiction books Other
|
|
|
Career/Experience |
I'm a Process Engineer specialized in Biotechnology and Chemistry with 5 years experience in technical and scientific translations:
Biotechnology, pharmaceutical industry, oils and fats, chemistry,
laboratory, machinery, projects, installations and industrial processes.
I have translated user’s manuals of machines for the pharmaceutical and chemical industry and some articles for magazines. I am also willing to do general texts as well.
Due to my concept of quality translations, I have achieved a long term relation with my customers and I invite you to keep me in mind for any future jobs.
|
Pricing/Other
services |
USD 0.03 per source word for non-technical texts
USD 0.05 per source word for technical and specialized texts
USD 20 per hour for proofreading
Prices negotiable
Delivery time depends on severity and size of the document (1500 - 2000 words / day)
|
Certification
/ Accreditation / Sworn translator
|
English > Spanish
Universidad Eafit and Lexicom
|
Keywords |
Biotechnology, pharmaceutical industry, oils and fats, chemistry, laboratory, machinery, projects, installations, industrial processes, machine-building, technical translations, process engineering
|
|
|
Native
language/Country |
Spanish
/ Colombia
|
Language
combinations |
English > Spanish
- Translating - Proofreading
|
|