Specializations |
|
Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Software/IT
Other
|
|
|
Career/Experience |
|
Working as full-time translator since 2003.
Working as freelance since 2004.
Numerous translations and also many interpreting jobs.
2 years of experience in Latin America (esp. Mexico, Argentina).
Translation studies in Heidelberg / Germany and Córdoba / Argentina.
Vocational training as wholesaler.
Expert for Sports (esp. football, sport bets).
Furter specializations:
- technical
- commercial
- marketing
- market research
- tourism
|
Pricing/Other
services |
|
Prices on request
|
Certification
/ Accreditation /
Sworn translator
|
|
Spanish > German
Landgericht München I / Deutschland
[District Court Munich I / Germany]
[Tribunal Regional Múnich I / Alemania]
English > German
Landgericht Hannover
Spanish > German
Landgericht Hannover/Deutschland [Regional Court Hannover, Germany / Tribunal Regional Hánover, Alemania]
|
Keywords |
|
technical, commercial, marketing, tourism, sports, football, correspondence, market research
|
|
|
Native
language/Country |
|
German
/ Germany
|
Language
combinations |
|
English > German
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Voiceover
German > English
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Voiceover
German > Spanish
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Voiceover
Spanish > German
- Translating
- Interpreting (cons.)
- Proofreading
- Voiceover
|
|
Back