TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Back Back

 

 

Riefkogel-Translations

Spezialist für Lateinamerika

   

 

   

Specializations

Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Software/IT
Other


Memberships

BDÜ


Career/Experience

Working as full-time translator since 2003.
Working as freelance since 2004.
Numerous translations and also many interpreting jobs.
2 years of experience in Latin America (esp. Mexico, Argentina).
Translation studies in Heidelberg / Germany and Córdoba / Argentina.
Vocational training as wholesaler.

Expert for Sports (esp. football, sport bets).
Furter specializations:
- technical
- commercial
- marketing
- market research
- tourism


Pricing/Other services

Prices on request


Certification / Accreditation /
Sworn translator

Spanish > German
Landgericht München I / Deutschland
[District Court Munich I / Germany]
[Tribunal Regional Múnich I / Alemania]

English > German
Landgericht Hannover

Spanish > German
Landgericht Hannover/Deutschland [Regional Court Hannover, Germany / Tribunal Regional Hánover, Alemania]


Keywords

technical, commercial, marketing, tourism, sports, football, correspondence, market research


Contact


Native language/Country

German / Germany


Language combinations

English > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
German > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
German > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover
Spanish > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading
  - Voiceover


 

 

[Compare memberships]    [Money back guarantee]    [User Agreement]    [Privacy]
[Create 123Ads]    [Manage 123Ads]    [Unsubscribe]    [Media Plan]    [Media Partners]    [About]    [Contact]

© 2001-2019 TRADUguide