TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Back Back

 

 

Kay Hamdan

Professional freelance writer and translator

   

 

   

Specializations

Business/Marketing/Financial
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books
Other


Software

Microsoft Office
Wordfast


Additional services

Language instruction
Subtitling



Career/Experience

Specialist literary translator from French and Italian into English: fiction and non-fiction books & other publications, biographies, screenplays and scripts, drama scripts, academic texts and theses. I also undertake straightforward proofreading assignments at a very reasonable rate, and a more in-depth editing service.

If you'd like to see examples of my work, please take a look at my Facebook page for details of works that I've translated, many of which are published and available through sites like Amazon to view:
https://www.facebook.com/translatedbykay?ref=hl


Pricing/Other services

Please contact me to discuss your requirements. My rates are reasonable; my aim is to do good translations, not get rich.


Certification / Accreditation /
Sworn translator

French > English
Postgraduate Diploma in Translation, University of Westminster, London;
MA Creative Writing, Nottingham Trent University

Italian > English
Postgraduate diploma in Translation, University of Westminster, London;
MA Creative Writing, Nottingham Trent University

French > English
University of Westminster (London) Pg Diploma in Technical & Specialised Translation

Italian > English
University of Westminster (London) Pg Diploma in Technical & Specialised Translation


Keywords

Translation, editing and proofreading. Literature, academic texts, theses, art, fiction, non-fiction, education, history, public policy.


Contact


Native language/Country

English / United Kingdom


Language combinations

French > English
  - Translating
  - Proofreading
Italian > English
  - Translating
  - Proofreading


 

 

[Compare memberships]    [Money back guarantee]    [User Agreement]    [Privacy]
[Create 123Ads]    [Manage 123Ads]    [Unsubscribe]    [Media Plan]    [Media Partners]    [About]    [Contact]

© 2001-2018 TRADUguide