TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint auf Deutsch

Back Back


8889 visits to this profile



Featured TRADUguide member


Translates flashlike

Download my CV

Country of residence


Native language








Marketing / Financial
Software / IT
Law / Certificates
Arts / Entertainment
Non-fiction books




Additional services

Language instruction


Company profile

English > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

English > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

German > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

German > Spanish
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

Spanish > German
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

Spanish > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Proofreading

30 years of practical experience as a translator, interpreter and language teacher specialized in scientific and technical text and novels, as well as special matters, as there are: Astrophysics, Physics and Chemistry, Diving, Electrics, Electronics, Cinema, Medicine, Music and Politics. Specialist for book translations. Translating Spanish and English into German, and also German and Spanish into English; proofreading German and Spanish. Specialized in translation of novels of any kind, especially science fiction, crime and politics.

Pricing / Other services

Prices depends on how long the translated text is: For short text we charge 0.04 € per word (about 5 American cents), for longer text, depending on the complexity 0.025 or 0.03 € per word (3 to 4 American Cents). For long texts we also offer an agreed (reduced) global price. Technical text with complicated software is more expensive (0.04-0.06 €)


Übersetzer für Romane, besonders wissenschaftliche Themen, Science Fiction, Kriminalromane sowie alle Art von Textbücher und politische Artikel.

Back Back


[Compare memberships]    [Money back guarantee]    [User Agreement]    [Privacy]
[Create 123Ads]    [Manage 123Ads]    [Unsubscribe]    [Media Plan]    [Media Partners]    [About]    [Contact]

© 2001-2020 TRADUguide