TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Back Back

 

8356 visits to this profile

 

 

Featured TRADUguide member

Birgit Strauss

Diplom-Sprachmittlerin - Slowakisch, Russisch, Tschechisch

Download my CV

Country of residence

Germany

Native language

German

 

 

 

 

 

Specializations

Technical
Engineering
Business
Marketing / Financial
Law / Certificates
Medical
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
SDL Trados

 

SDL Trados Certification

 I am SDL Trados certified.
 
Click here to see my SDL Trados certification page.

 

Memberships

BDÜ
ATICOM
SAPT

 

Company profile

Czech > German
  - Translating

German > Czech
  - Translating

German > Slovak
  - Translating

German > Russian
  - Translating

Russian > German
  - Translating

Slovak > German
  - Translating


Diplom-Sprachmittlerin für Russisch und Slowakisch, Abschluss 1982 an der Karl-Marx-Universität Leipzig,
Kauffrau im Groß- und Außenhandel, Abschluss 1978

Berufserfahrung seit 1982, freiberufliche Tätigkeit seit 1990,
ermächtigt für Slowakisch, Russisch und Tschechisch, allgemein beeidigt für Slowakisch und Russisch

Pricing / Other services


Honorare werden nach Vorlage des Ausgangstextes mitgeteilt. Ich nenne Ihnen entweder einen Preis je Standardzeile von 55 Zeichen im Zieltext oder einen Pauschalpreis, der alle Kosten für diesen konkreten Auftrag beinhaltet.

 

  Certification / Accreditation

 

German > Russian

OLG Hamm, OLG Dresden

German > Slovak

OLG Hamm, OLG Dresden

Russian > German

OLG Hamm, OLG Dresden

Slovak > German

OLG Hamm, OLG Dresden

Czech > German

OLG Hamm

German > Czech

OLG Hamm

  Keywords


Abfallrecht, Angebot, Arbeitsrecht, Attest, Ausschreibung, Baubeschreibung, Baugutachten, Baurecht, Bauwesen, Bedienungsanleitung, Bedienungsanleitung, beglaubigt, Bescheinigung, Bewerbung, Bilanz, Biomasse, Broschüre, business, Bußgeldbescheid, construction, Erbrecht, ermächtigt, Familienrecht, finance, Finanzen, Formular, Geburtsurkunde Eheurkunde, Gerichtsurteil, Geschäftsbericht, Gesellschaftsrecht, Gutachten, Handbuch, Handelsregisterauszug, Insolvenzrecht, Internetseite, Jahresabschluss, Jubiläumsschrift, Katalog, Korrespondenz, Kundenzeitschrift,, law, medicine, Medizin, medizinisches Gutachten, Newsletter, Obduktionsbericht, öffentliches Recht, Präsentation, Pressemitteilung, Produktbeschreibung, Protokoll, psychologisches Gutachten, Recht, Rechtanwaltskorrespondenz, Rede, regenerative Energien, regenerative energies, Reportage, Russisch, Satzung, Schulungsunterlage, Slowakisch, Software, Solartechnik, Stellenangebot, Steuererklärung, Strafrecht, Technische Dokumentation, termingetreue Übersetzung, Tschechisch, Übersetzer, Übersetzer in Bielefeld, Übersetzerin, Unfallbericht, Unternehmensprofil, Urkunde, vereidigt, Verkehrsrecht, Vertrag, Vertrag, Verträge, Verträge, Vertragswerk, Webauftritt, Windenergie, Wirtschaft, Zeugnis, Zivilrecht, Zulassung, Übersetzer für juristische Fachtexte, zertifiziert, ISO 17100 für Übersetzungsleistungen

Back Back

 

[Compare memberships]    [Money back guarantee]    [User Agreement]    [Privacy]
[Create 123Ads]    [Manage 123Ads]    [Unsubscribe]    [Media Plan]    [Media Partners]    [About]    [Contact]

© 2001-2022 TRADUguide