TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Back Back

 

2176 visits to this profile

 

 

Featured TRADUguide member

CQuarréRoger

Translator - Writer- Teach translation and American literature at University

Download my CV

Country of residence

France

Native language

French

 

 

 

 

 

Specializations

Arts / Entertainment
Sciences
Non-fiction books
Other

 

Software

Microsoft Office
PhotoShop

 

 

Additional services

Subtitling
Composition/Presswork

 

Company profile

English > French
  - Translating
  - Proofreading

French > English
  - Translating
  - Interpreting (cons.)
  - Interpreting (simult.)
  - Proofreading
  - Voiceover
  - Copywriting


I have agrégation d'anglais, and a PHD in American literature. I specialized in contemporary American literature. I have taught translation, American literature and civilisation at university for twenty years (Valenciennes, Toulouse II le Mirail and now Bordeaux III Agen) and I wrote a book on Paul Auster. I taught American literature and English writing at Florida A&M University in Tallahassee. I translate literature, movie scripts, theatre plays, social sciences, economy, philosophy. I have taken part in many creative writing projects, mostly around drama.

Pricing / Other services


0.05 euros per word

  Keywords


literature, cinema, drama, subtitling, movie scripts, arts, entertainment, tourism, geography, social sciences, economy, marketing, philosophy, human sciences, fiction for young people, children's books, guide books, travelling, journals.

Back Back

 

[Compare memberships]    [Money back guarantee]    [User Agreement]    [Privacy]
[Create 123Ads]    [Manage 123Ads]    [Unsubscribe]    [Media Plan]    [Media Partners]    [About]    [Contact]

© 2001-2020 TRADUguide