Date/Time
Title/Language combination(s)
June 13, 2025
Deutsch > Englisch: Quellen-Anpassung bei der Übersetzung eines historischen Sachbuches
German > English
June 12, 2025
Französisch > Deutsch: Praktikumsbericht mit ca. 60 Zeilen übersetzen und beglaubigen
French > German
June 12, 2025
Französisch > Deutsch: Praktikumsbericht mit ca. 60 Zeilen - Übersetzung beglaubigen
French > German
June 5, 2025
Bambara > Deutsch: Amtliche Übersetzung einer Geburtsurkunde und einer Ledigkeitsbescheinigung
Bambara > German
June 5, 2025
Ungarisch > Deutsch: Geburtsurkunde und Familienstandsbescheinigung übersetzen und beglaubigen
Hungarian > German
June 3, 2025
Deutsch > Türkisch: Bilderbuch für Kleinkinder, ca. 200 Wörter
German > Turkish
June 3, 2025
Deutsch <> Thailändisch: 3 Tage dolmetschen in Pattaya (TH)
Thai > German
German > Thai
June 2, 2025
Arabisch > Deutsch: Beglaubigte Übersetzung von ca. 14 Seiten (amtliche Dokumente)
Arabic > German
May 30, 2025
Deutsch > Englisch: Übersetzung eines kurzen Handeslregisterauszugs (ca. 350 W.)
German > English
May 29, 2025
Tschechisch > Deutsch: Gutachten und Rechnung für Kfz-Reparaturen mit Beglaubigung
Czech > German
May 28, 2025
Allemand > Français : Traduire et assermenter un jugement et un rapport d'expertise ADN
German > French
May 23, 2025
No longer limited to featured members
Deutsch > Ukrainisch: Bedienungsanleitung mit 5.942 Wörtern
German > Ukrainian
May 21, 2025
Rumänisch > Deutsch: Dolmetschen in Rheine, 22.05.2025 Rumänisch-Deutsch
Romanian > German
May 19, 2025
Englisch > Deutsch: Gesucht: Vereidigter Übersetzer für Englisch–Deutsch (in Deutschland beeidigt)
English > German
May 19, 2025
Spanisch > Deutsch: Kaufvertrag mit 890 Wörtern übersetzen
Spanish > German
May 16, 2025
Spanisch > Deutsch: Geburtsurkunde (Kolumbien) - keine Beglaubigung erforderlich
Spanish > German
May 16, 2025
Se buscan traductores para posibles proyectos
Spanish > English
English > Spanish
English > German
German > English
German > Spanish
Spanish > German
May 13, 2025
No longer limited to featured members
English > Arabic (for Saudi Arabia): Translation of Survey (8,000 English words)
English > Arabic
May 12, 2025
Czech > English: Sworn/certified translation, 800 Words, Wednesday 14th May
Czech > English
May 5, 2025
Türkisch > Deutsch: Zwei Zeugnisse (jeweils mit Apostille), insgesamt 7 Seiten übersetzen und beglaubigen
Turkish > German
May 5, 2025
English > Indonesian: Looking for an interpreter (Phone / Video) on May 08
English > Indonesian
May 5, 2025
Deutsch > Italienisch: Regelmäßige Revision und Beglaubigung von Dokumenten
German > Italian