Specializations |
|
Business/Marketing/Financial
Medical
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books
Other
|
|
|
Career/Experience |
|
Sworn translator, MA in Linguistics and Business Administration/ Marketing (University of North Texas), several years of experience in translating technical, legal, economical, medical, socio-economic documents and books as well as fiction. I also translated "The Service Regulations of International Organísations (German-English)" by Dr. Gerhard Ullrich. Additionally, I worked as a High-School and College teacher in the USA for 10 years. Therefore, I am familiar with American English spoken in daily life. (Master an der Universtität von Nord Texas, USA) Vereidigte Übersetzerin, Übersetzungserfahrung von technischen, juristischen, wirtschaftlichen, medizinischen, sozio-ökonomischen Texten und Büchern sowie auch Unterhaltungsliteratur. Übersetzung des Buches "Das Dienstrecht der Internationalen Organisationen" und Betriebsanleitungen für BHKWs.
|
Pricing/Other
services |
|
Beglaubigte Übersetzungen:
10 € pro Seite
Übersetzungen von Dokumenten:
bis 3000 Worte: 0,04 € pro Wort
ab 3000 Worte: 0,03 € pro Wort
|
Certification
/ Accreditation /
Sworn translator
|
|
German > English
Regierungspräsidium Karlsruhe, Germany
English > German
Regierungspräsidium Karlsruhe, Germany
|
Keywords |
|
Business, finance, law, medicine, fiction, Wirtschaft, Jura, Medizin, Literatur
|
|
|
Native
language/Country |
|
German
/ Germany
|
Language
combinations |
|
German > English
- Translating
- Proofreading
|
|
Back