Specializations |
|
Technical/Engineering
Business/Marketing/Financial
Software/IT
Law/Certificates
Medical
Arts/Entertainment
Sciences/Non-fiction books
|
Additional
services |
Language instruction
Desktop Publishing (DTP)
Web Design
Subtitling
Project Management
Consulting
Conferences/Trade Fairs
|
|
|
Career/Experience |
|
Dear recruiter,
My name is Ivana Delfino from Cordoba, Argentina, and I am a professional English to Spanish translator.
I offer my services as a translator and/or my availability monthly as needed.
About my background, I graduated from Universidad Nacional de Córdoba, Argentina, after completing a 5-year degree course.
I am also a member of the American Translators Association (ATA), the Argentine Association of Translators and Interpreters (AATI) and the Association of Translators of the Province of Cordoba (CTPPCBA).
As regards my experience as a translator, I have worked for five years as a full-time freelancer for Argentine translation agencies as well as international agencies.
I specialize in medicine, healthcare, IT, telecommunication technology, foreign commerce, marketing and advertising, mechanics, economy, tourism, education and culture.
These are my contact details:
Phone: +54 -3543-425333
Mobile: + 54-9351-5942999
E-mail address: ivanadelfino@gmail.com
MSN ivanadelfino@hotmail.com
SKYPE ivanadelfino
Ivana Delfino
|
Pricing/Other
services |
|
I have an excellent command of CAT Tools and computing kills.
Apart from working as a translator, I can coordinate projects when necessary.
I have great research and interpersonal skills and I am used to delivering high quality translations and I have a Paypal account for payments.
Do not hesitate to contact me for further information.
Ivana
|
Certification
/ Accreditation /
Sworn translator
|
|
English > Spanish
ATA
Colegio de Traductores Públicos de Córdoba
Asociación Argentina de Traductores e intérpretes
|
Keywords |
|
medicine, healthcare, IT, telecommunication technology, foreign commerce, marketing and advertising, mechanics, economy, tourism, education, culture, affordable, translation, edition, Spanish, English, translator, editor, proofreader, Argentina, Latin America, Paypal, services,
|
|
|
Native
language/Country |
|
Spanish
/ Argentina
|
Language
combinations |
|
English > Spanish
- Translating
- Proofreading
- Copywriting
|
|
Back