|
|
|
How does Conges work?
Actions
Who has most Conges points?
Conges terminology question
5 months ago
isa_g
asked this question:
Language pair: |
German > Spanish |
Subject: |
Law / Certificates |
Level of diffculty: |
Difficult / demanding |
Word or term in question: |
insbesondere aber soweit gedeckt (sentido) |
Context: |
Die in der Detailaufstellung zum Bruttoentgelt enthaltene ALL IN Überzahlung deckt vereinbarungsgemäß in vorgegebener kalenderjährlicher Durchrechnung und Anrechnung sämtliche allfällig aus Gesetz, Kollektivvertrag oder auch Vertrag dem Arbeitnehmer noch zustehende und in der genannten Detailaufstellung nicht explizit berücksichtigte Ansprüche, welcher Art auch immer (wie beispielsweise Zulagen, Zuschläge, Überstunden, Abgeltung Ersatzruhe.- & Nachtruhezeit, ... ), insbesondere aber soweit gedeckt auch allfällige kollektivvertragliche Entgelterhöhungen ab. |
Keywords: |
Contrato de trabajo para hotel en Austria; ¿se incluyen o no las subidas de sueldo como ALL-IN? |
![]() |
The answer of CMD |
sin embargo, tambièn, en particular a los aumentos salariales, en la medida en que estén previstos en el convenio colectivo
My comment:
NB: https://unipub.uni-graz.at/obvugrhs/download/pdf/217435?originalFilename=true
The 30 latest Conges questions
Radträgerspur
German > French
5 days ago
Radträgerzug
German > French
5 days ago
Muldenbandreinigungsanlage
German > French
6 days ago
angefahren
German > French
6 days ago
Teileprogramm
German > French
7 days ago
Freischneiden
German > French
7 days ago
Rundtisch-teilen
German > French
7 days ago
Teilenberechtigung
German > French
7 days ago
bout.aérobie/anaérobie
French > English
9 days ago
Bohrungsabfragezylinder
German > French
9 days ago
Steuerungshochlauf
German > French
9 days ago
Laschenabfragezylinder
German > French
9 days ago
takten
German > French
9 days ago
Schwenken [im Kontext]
German > French
9 days ago
COMM. REQ.
French > English
9 days ago
examen urinaire sur miction
French > English
10 days ago
bunker exit area / bunker exit zone
English > German
14 days ago
la réservation des rappels
French > English
24 days ago
25 einzubringende Halbjahresleistungen
German > English
30 days ago
nichts zu suchen [hier]
German > French
1 month ago
Lifetime
English > French
1 month ago
frei geschoben
German > French
2 months ago
feinsplittrigeren Biss
German > French
2 months ago
rollenden [hier]
German > French
2 months ago
Kullenschliff
German > French
2 months ago
Perlholz
German > French
2 months ago
vierbahniger Torsionsdamast
German > French
2 months ago
Aufbruchklinge
German > French
2 months ago
Akkordschlachten
German > French
2 months ago
taggenau
German > French
2 months ago