TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Spanisch: Kurze wissenschaftliche Meldungen (zoologisch, botanisch) für Website

Bitte um ein unverbindliches Angebot für die Übersetzung kurzer wissenschaftlicher Meldungen (zoologisch, botanisch) auf einer Internetseite.
In diesem Fall bitte um ein unverbindliches Angebot für einen Artikel über 626 Zeichen inkl. Leerzeichen



Beispieltext:
Erstmalig in der Wissenschaftsgeschichte wurde im Februar 2008 von Mitarbeitern der Tropenstationstation die Brutstätte des Vogels Habia atrimaxillaris (Schwarzwangen-Ameisentangar) entdeckt. Das Nest befand sich im stationseigenen Waldstück, wo man die adulten Vögel regelmäßig beobachten kann. Das Brutverhalten dieser Vögel ist bisher der Wissenschaft verborgen geblieben. Nun konnten Nest, Junge

Language pair(s)

German > Spanish
German > Spanish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.