TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

<< Next Swedish > German request

Previous German > Swedish request >>

<< Next German > Swedish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

German and/or English to Swedish translators needed for Technical projects




About the company


The euroscript Group is a leading service provider for all matters relating to the production of multilingual documentation and publications in a wide variety of sectors. This includes editing technical documentation as well as multimedia publishing of the Official Journals of the EU, consulting on content management and the implementation and integration of ECM systems, certified translation of legal documents and layout of customer magazines. Our customers include EU institutions, federal government and regional authorities, industrial concerns, banks, press agencies, etc. Active across Europe, we currently employ over 600 staff at our central office in Luxembourg and affiliated offices in Belgium, Germany, Hungary, Poland, Switzerland, and Latvia: euroscript Baltija is a regional competence centre for:
- Baltic languages: ET, LV, LT; and RU,
- Nordic languages: FI, SV.

Right now we are expanding our Swedish team and therefore seeking for:

• German and/or English – Swedish technical translators (to work in Riga office)
• English/German/French – Swedish freelancers for different translation projects

About the job

Our in-house translators will be part of the Swedish (Nordic) team. They will be required to perform translation, proofreading and other linguistic tasks, do research and compiling of glossaries and work with CAT tools. All translations will be done into the mother tongue.

If you have:
 education in relevant area;
 experience in translation;
 excellent knowledge of German and/or English for technical translations (upper intermediate or advanced knowledge of one more official EU language will be considered an advantage);
 teamwork and communication skills;
 willingness and ability to work within deadlines;
 motivation to excel in your daily work

AND

If you are:
 seeking for a new challenge in an international and dynamic company and wish to grow professionally working with the most up-to-date translation tools,
 willing to move and experience the life and culture of one of the finest cities in Europe, and work with most friendly and welcoming colleagues in the 8th top translation and localisation company in the world,

APPLY NOW!
Please send us your CV and application letter to the address indicated below:

E-mail: cv@euroscript.lv
Fax: +371 677 98 610

For further questions, please, contact Ms. Vineta Lele at vineta.lele@euroscript.lv or +371 677 98 617,

We are looking for excellent translators and we hope you are looking for an excellent place for work

Language pair(s)

English > Swedish
German > Swedish
English > Swedish
German > Swedish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.