|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Philosophischer Essay, 1800 Wörter
Zunächst soll ein philosophischer Essay aus einem Buch mit insgesamt 220 DIN A4 Seiten übersetzt werden.
Der Essay hat 1800 Wörter.
Das Buch enthält eine Reihe von philosophischen Essays in klarer Sprache. Es handelt sich nicht um Belletristik. Diese klare Sprache würde ich gerne auch in der englischen Übersetzung wiederfinden.
Beispieltext:
Ein ungeschönter Extrakt über das menschliche Dasein.
Die in diesem Buch enthaltenen Essays und Aphorismen stellen die an sich selbstverständlichsten Fragen des Menschen dar und sie sind ebenso ein ungeschönter Extrakt über das menschliche Dasein.
Sie sind nicht der allgemeinen Literatur zuzuordnen und gehören auch auf keinen Fall zum Couleur jedweder Theologie.
Language pair(s)
German
> English
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.