TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Français > allemand : Développement durable - 7300 mots (690 lignes of 60 car)

Projet de traduction du français vers l'allemand:
+- 7300 mots ou 690 lignes de 60 car.
sujet: développement durable: des méthodes d’évaluation
pour sauvegarder l’environnement, aménagement des espaces verts et de l’espace public, energie et construction durable, les partenariats privé/public...

Merci de traduire l'extrait donné et de me contacter.
Merci d'indiquer votre meilleur tarif et délai.


Example of text:
Présentation de la méthodologie et des outils.
La réalisation d’aménagements participatifs, quel que soit le projet (aménagement d’un terrain, animation d’une friche, élaboration d’un sentier didactique), repose sur une méthodologie souple mais structurée qui vise à établir un climat de confiance entre les différents acteurs afin de nouer un dialogue constructif et durable.

Sample text

This text should be translated as a (free) sample to show your translation skills. (Enter your sample translation on the next page).

Sample text: Présentation de la méthodologie et des outils.
La réalisation d’aménagements participatifs, quel que soit le projet (aménagement d’un terrain, animation d’une friche, élaboration d’un sentier didactique), repose sur une méthodologie souple mais structurée qui vise à établir un climat de confiance entre les différents acteurs afin de nouer un dialogue constructif et durable.

Language pair(s)

French > German
French > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.