|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Französisch: 4 Dokumente zu erneuerbaren Energien, insg. 2755 Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
bitte unterbreiten Sie uns für die Übersetzung (Deutsch – Französisch) von folgender Word-Doklumente ein Angebot:
1. Übersetzung Bannertexte (822 Wörter)(text_ee_re_banner_d.doc)
2. Übersetzung Erläuterungstexte Exponate (1321 Wörter und 446 Wörter) (exhibit_text_brochure_d.doc und exhibit_text_user’s_guide.doc)
3. Übersetzung Programm „German Renewable Energy Day“ und „German Energy Efficiency Day“ (75 Wörter und 91 Wörter)
Bitte teilen Sie uns sowohl die Preise als auch die Bearbeitungszeiten mit.
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Vielen Dank im Voraus und beste Grüße,
Ilka Flindt
Projektassistentin
Beispieltext:
Bei einer kompletten europaweiten Umstellung auf Energiesparleuchten hält die EU-Kommission immerhin ein Einsparvolumen von ca. 60% (und damit zugleich eine Senkung der klimaschädlichen CO2-Emissionen um ca. 24 Megatonnen) jährlich für möglich.
Language pair(s)
German
> French
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.