|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
English > Romanian: Operator manual for a medical device, 86,000 new words
Dear Romanian translators,
We have a 100k words jobs to be done in 20th May. The material is an operator manual for a medical device, not a medical material.
The word count contains about 85k words new match and the rest is fuzzy match.
We need to divide the job between 2-3 translators and assign an editor for each languag.
Also, we need an editor for another 36k words, posted 2 days ago.
The candidates should meet the following criteria:
- quality oriented;
- deadline committed;
- professional users of Trados 7.5 Tageditor (A MUST);
- user of MSN or Yahoo! Messenger;
- professional ins user and operator manual translations.
Please let me know if you are interested in these 2 jobs please send your resume ASAP.
Regards
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
English
> Romanian
English
> Romanian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.