|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Portugiesisch (Portugal): Persönlicher Brief
Übersetzt werden soll ein persönlicher Brief an eine Bekannte, der eine Seite in Schriftgröße 12 (Word) beinhaltet. Ich benötige die Übersetzung wenn möglich innerhalb der nächsten 4 Wochen.
Beispieltext:
Leider hatte ich noch immer keine Zeit portugiesisch zu lernen, deshalb lasse ich übersetzen. Wir haben im oberen Stockwerk eine eigene Wohnung für XXX und mich eingerichtet und es hat doch etwas länger gebraucht als ich dachte. Zwischendurch habe ich auch noch meine Ballettlehrerin vertreten und dann ist da ja noch dein Enkel, der mich auf Trab hält.
Language pair(s)
German
> Portuguese
German
> Portuguese
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.