|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Mazedonisch: Antrag für Ehefähigkeitsbescheinigung
Übersetzt werden soll eine Bescheinigung, dass meine Schwester für mich eine Ehefähigkeitsbescheinigung beantragen darf. Diese würde eine Seite (ca 100 Wörter) lang sein und sollte möglichst Notariell beglaubigt sein.
Die Übersetzung brauche ich spätestens bis zum 12.05.2008 weil sie dann nach Makedonien fliegt.
Beispieltext:
Werte Damen und Herren,
hiermit bestetige ich, das meine Schwester . . . . , die von mir dringend benötigte Ehefähigkeitsbescheinigung bei Ihnen, für mich beantragen darf.
Dieses Schreiben ist Notariell beglaubigt.
Mit freundlichem Gruß
.....
Language pair(s)
German
> Macedonian
German
> Macedonian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.