TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

<< Next Thai > German request

<< Next German > Thai request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Thailändisch > Deutsch: Verpackungsaufdrucke (Faltschachteln) von drei Arzneimitteln, ca. 200 Wörter

Übersetzung der Verpackungsaufdrucke (Faltschachteln)von drei Arzneimitteln / Nahrungsergänzungsmitteln in Form von Kapseln.

Es werden, soweit ersichtlich, quantitative Angaben zur Zusammensetzung des Kapselinhaltes, zu den Anwendungsgebieten und der Dosierung benötigt.

Sofern es sich um pflanzliche Zubereitungen handelt, wird die Angabe von lateinischen Pflanzenbezeichnungen benötigt.

Insgesamt handelt es sich um ca. 200 Wörter.

Die Kopien der Verpackungen können vorzugsweise im PDF-Format zur Verfügung gestellt werden.

Die Übersetzung wird bis spätestens 26.05.2008 benötigt.

Specialization required

Medical

Language pair(s)

Thai > German
Thai > German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.