TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

<< Next Turkish > English request

Previous English > Turkish request >>

<< Next English > Turkish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

English > Turkish: Non-disclosure agreement, 150 lines

We need a non-disclosure agreement translated. The document has 150 lines.
We need the translation by Monday, May 19, 09:00 GMT+2, at the latest.

[original German request of the job poster]
Es handelt sich bei dem Dokument um eine Geheimhaltungsvereinbarung mit ca. 150 Zeilen.
Die Übersetzung benötigen wir bis spätestens Montag, den 19.05.08 um 9:00 Uhr.

Example of text:
Subject to the secrecy obligation is the know-how, including but not limited to, all documents, material, drawings, data, and articles etc. which already have been or will be provided to Partner or of which Partner gains knowledge of otherwise. Verbal explanations by the employees of XY in regard of the know-how are also included in the secrecy obligation. This secrecy obligation also extend

Specialization required

Law/Certificates

Language pair(s)

English > Turkish
English > Turkish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.