|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
German > English: Technical text (building construction), 1128 words
Technical text (building construction), 1 Word file = 456 words, 1 Word file = 672 words.
Delivery: Monday 19 May, 2008 (absolutely deadline: 3:00 pm)
Example of text:
XXX will kurzfristig ca. 60 zusätzliche Mitarbeiter in ihrer Mietfläche unterbringen.
Fehlende Brandschutzklappen und nciht rauchdichte Herstellung der Deckendurchführung.
Mangelhafte Installation und Einstellung der Lüftungsanlage
"Geh- und Fahrtrechte zur Anbindung"
Language pair(s)
German
> English
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.