|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Patentschrift (Chemie, Physik, Medizin, Medizintechnik) - sehr wissenschaftlich - 38 Seiten
es handelt sich um eine Patentschrift aus dem Bereich Chemie/Physik/Medizin bzw. Medizintechnik, sehr wissenschaftlich, Fachkenntnis erforderlich: Floureszenz-Diagnoseverfahren; 38 Seiten
Beispieltext:
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Diagnose bzw. Diagnosevorbereitung und/oder Therapiekontrolle von entzündlichen Erkrankungen. Es wird ein Fluoreszenzfarbstoff intravenös verabreicht und die Fluoreszenz des Farbstoffs zu verschiedenen Zeitpunkten nach Applikation in allen Fingergelenken beider Hände gemessen. Es werden aus den Messungen mindestens zwei Fluo
Specialization required
Sciences/Non-fiction books
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.