|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Français > néerlandais : Texte auditif pour un audioguide accompagnant les visiteurs à travers un musée, 11000 mots
Nous recherchons un traducteur de langue maternelle néerlandaise pour un texte littéraire. Il s'agit d'un texte auditif pour un audioguide accompagnant les visiteurs à travers un musée.
Le texte a environ 11000 mots et la traduction devrait être délivré avant le 9 juin.
Je vous prie de considérer qu'il s'agit d'un texte auditif, c'est-à-dire qu'il est plus important de trouver une traduction qui soit approprié à l'orale de votre langue maternelle qu'une traduction absolument proche du texte!
Exemple du texte :
Le buste de Victor Hugo par Rodin exposé dans cette armoire-vitrine est une copie en plâtre réalisée en 2002 par des étudiants en Beaux-Arts de Besançon, ville natale du poète. Le sculpteur français Auguste Rodin a réalisé le buste du poète en 1883, alors que celui-ci avait quatre-vingt-un ans.
Language pair(s)
French
> Dutch
Native language: Dutch
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.