|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Speisekarte mit 9 Gerichten
Speisekarte mit 9 Gerichten zum Übersetzen ins Französische und Englische. Ausgangssprache Deutsch und Italienisch
Beispieltext:
1001 Crema di porro e patate
Hausgemachte Suppe mit Lauch und Kartoffeln
Französische Übersetzung
Englische Übersetzung Ü
1002 Insalata di verdure alla griglia
Salatkomposition aus gegrilltem Gemüse
Französische Übersetzung
Englische Übersetzung 22.50
1003 Prosciutto e melone
Melonenschnitze mit Parmaschinken
Französische Übersetzung
Englische Übersetzung 12.50
_________________Piatto principale________________
1005 Filetto di pagassius alla mediterranes
Pangasius Fischfilet auf einer Cherry Tomaten, Kapern und Olivensauce
Französische Übersetzung
Englische Übersetzung 23.50
1006 Costoletta alla milanese
Paniertes Kalbskotelett, Gemüse und Beilage nach Wahl
Französische Übersetzung
Englische Übersetzung 43.50
Fleischherkunft: Schweiz Schweiz
_____________________Pasta_____________________
1007
Fusilli all’ortolana
Fusilli an einer Auberginen, Zuchetti, Peperoni und Tomatensauce
Französische Übersetzung
Englische Übersetzung 19.50
Language pair(s)
German
> English
German
> French
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.