TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Russian > German request >>

<< Next Russian > German request

Previous German > Russian request >>

<< Next German > Russian request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Russisch > Deutsch: Übersetzer für Videospiele benötigt - umfangreiches Projekt

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir sind ein Lokalisierungsunternehmen, das sich auf Videospiele spezialisiert hat.

Wir sind auf der Suche nach neuen Übersetzern für ein RU-DE Projekt, dafür kommen aber nur deutsche Muttersprachler in Frage.

Es handelt sich um ein wichtiges Projekt mit einer großen Anzahl von Wörtern.

Wenn Sie Erfahrung im Gaming- / Lokalisierungs-Bereich haben, schicken Sie mir bitte Ihren detaillierten Lebenslauf.

Bitte teilen Sie mir mit, an welchen Titeln Sie bisher gearbeitet haben, wie Ihre Preise für beide Übersetzung und Korrekturlesen sind und wann Sie frühestens zur Verfügung stehen.

Falls Sie Interesse haben, teilen Sie mir das bitte mit, weil wir Ihnen einen Test schicken werden.
Und sagen Sie mich, auf welche Spiele haben Sie gearbeitet?

Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen

Specialization required

Software/IT

Language pair(s)

Russian > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.