|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
English > Italian: Medical Device Manual 30,000 words with Reference Materials
We require an experience EN>IT translator for a semi-technical medical device user manual text translation. Platform Windows and software MS Word. Delivery to be made via e-mail by August 1 2008. Very text heavy project requiring some sort of terminology management software. 130+ pages with about 30,000 words (inclusive of repeats, etc.).
We pay via PayPal in Euros/USD/GBP as requested within 30 days NET if not earlier (references available).
We have been in business for 11 years and work with an excellent team of professionals.
Thank you for your time.
Example of text:
Easily accessible charger/programmer ports are built into the hand control and Enhanced Display; because the modules are all part of one electrical network, it doesn't matter which port you use. In addition, the power module has a 12-pin connector that can be used for an onboard charger. Programming can be done through either the handheld programmer or the PCPS.
Language pair(s)
English
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.