TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Operationsbericht, ca. 6 Seiten

- Operationsbericht (Herz-OP)

- ca. 6 Seiten

- spätestens 25.08.2008

Beispieltext:
Unterhalb des akoronaren Segels erkennt man Reste von der ehemaligen membranösen subvalvulären Stenose, welche mit dem Segel verklebt ist.
Erneutes Querklemmen der Aorta ascendens. Das sehr deutlich ausgeprägte Nodulus Arantii des linken Taschensegels wird mit der Schere verdünnt.

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.