|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
German > English (US): Medical translation, 3500 Wörter + 450 Wörter
Bei dem Text handelt es sich um eine Risikoanalyse aus der Medizintechnik als Zusatz für ein medizinisches Gerät.
Der Einsatz von Trados ist erforderlich
Es handelt sich um 2 Dateien.
ca. 3500 Wörter Lieferung bis 16.07 um 12:00
ca. 450 Wörter, Lieferung bis am 17.07 um 8:00
Preis: 0,07€/Wort
Example of text:
Echter Makro-Elementaranalysator – Probeneinwaagen bis 3g – damit zuverlässige Analyse auch inhomogener Proben und optimale Anpassung an unterschiedliche Elementkonzentrationen
katalysatorfreier Hochtemperaturaufschluss im Sauerstoffstrom bei bis zu 1.500 °C (1800°C) Verbrennungstemperatur ermöglicht den Aufschluss thermisch sehr stabiler Proben
Specialization required
Medical
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.