|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Ausschreibung für die Repräsentation der karibischen Destination Dominica, 49 Seiten
Ausschreibung für die Repräsentation der karibischen Destination DOMINICA auf dem deutschen, österreichischen, schweizer und skandinavischen Markt.
Betrifft sowohl das Fachgebiet RECHT, als auch MARKETING, FINANZEN, WITSCHAFT.
UMFANG: 49 Seiten
Übersetzung wird dringendst benötigt, spätestens am Freitag, 18. Juli 2008 gegen Mittag
Beispieltext:
4.1 Technical offer
The Technical offer must include the following documents:
(1) Tender submission form (see Part D of this tender dossier) including:
a) Signed statements of exclusivity and availability (using the template included with the tender submission form), one for each key expert, the purpose of which are as follows:
The key experts proposed in this tender must not be part of any other tender being submitted for this tender procedure. They must therefore engage themselves exclusively to the tenderer.
Each key expert must also undertake to be available, able and willing to work for all the period foreseen for his/her input during the implementation of the contract as indicated in the Terms of reference and/or in the Organisation and methodology.
Note that non-key experts must not be asked to sign statements of exclusivity and availability.
Any expert who is engaged in an EC-financed project, where the input from his/her position in that contract could be required on the same dates as his/her activities under this contract must not be proposed as a key expert for this contract under any circumstances. Consequently, the dates included by a key expert in his/her statement of exclusivity and availability in your tender must not overlap with dates on which he/she is committed to work on any other contract or tender.
Specialization required
Law/Certificates
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.