|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Drehbuch, 114 Seiten
Drehbuch, 114 Seiten. Bereits in englisch geschrieben, soll Korrektur gelesen werden. Wichtig! Umgangssprachliches Englisch in den Dialogen gewünscht.
Beispieltext:
EXT. Northern territory - Australia - day
Australia. Sounds of a didgeridoo resound about the scenery and continue over.
1788
An overview of Kata Tjuta, Kings Canyon, Ayers Rock and the Devil's Marbles.
In slow motion
A profusion of flowers which just begin to blossom.
In front of a secret cave an old shaman paints on a rock while he's singing strange words.
His face is drawn by folds and he works as he would be with his thoughts in another world.
Suddenly a loud SHOT. Blood. The shaman slowly falls into the red dust.
In a distance two conquerors are standing behind a snow blue gum tree with guns in their hands. One of the guns is still smoking.
The red dust spreads out till nothing can be SEEN.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.