|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
German > Italian: Robotics (Programmieranleitung), 65,000 words, Trados
I am looking for a translators, who could be helpful with a project from German into Italian. The manual has 65,000 words, should be done with Trados and we have only 25 days for it. That is why we have to divide it between more translators. Please let me know your best price/word and how much would you be able to do in these 25 days. We have previous translation for a disposal. Thank you
Example of text:
Durchlässigkeit der Betriebsarten
In den Betriebsarten EINRICHTEN T1, EINRICHTEN T2 und AUTOMATIK können Sie nach einer Unterbrechung des Programmablaufs (z. B. Taste STOP betätigt) in jede
andere Betriebsart umschalten. Mit Ausnahme der Schalterstellung "AUS" hat dieses Umschalten keinen Abbruch des Programmablaufs zur Folge.
Specialization required
Technical/Engineering
Language pair(s)
German
> Italian
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.