|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Türkisch: Nutzungsbedingungen für ein Internet-Portal, 1.536 Wörter
- es handelt sich um Nutzungsbedingungen für ein Internet-Portal
- 1.536 Wörter ( 292 Zeilen, 11.150 Zeichen ohne Leerzeichen, 12.603 Zeichen mit Leerzeichen)
- benötigt wird die Übersetzung schnellst möglich
- wenn möglich sollte es eine beglaubigte Übersetzung sein um rechtlich auf der sicheren Seite zu sein
Beispieltext:
Schadensersatzansprüche gegen xxxx-xxxxxx-xxxxxxx.xx, die leichte Fahrlässigkeit voraussetzen, bestehen nur, wenn eine wesentliche Vertragspflicht verletzt wurde. Ansprüche wegen der Verletzung von
Leben, Körper und Gesundheit sowie wegen Sachschäden nach dem Produkthaftungsgesetz bleiben unberührt.
Language pair(s)
German
> Turkish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.