TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous French > German request >>

<< Next French > German request

Previous German > French request >>

<< Next German > French request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Französisch: Arbeitszeugnis, ca. 300 Wörter

Mein Arbeitszeugnis
-1 A4 Seite
-ca. 300 Wörter
-ca. 30 Zeilen

10 Zeilen sind ein Hotelbeschrieb
und 20 Zeilen mein eigentliches Zeugnis

Ich benötige die Übersetzung am 1.Oktober 2008

Beispieltext:
Arbeitszeugnis
Die XXX Hotel AG ist ein luxoriöses 5-Sterne-Superior-Designer-Hotel mit 57 Zimmern und Suiten, zwei Restaurants, einer Hotelbar, einer Jazz-Bar, einem Degustationskeller... usw.
Frau ... hat in unserem Haus als Demi-Chef de Rang begonnen und wurde auf Grund Ihres sehr grossen Arbeitseinsatzes zum Chef de Rang befördert.
BITTE CHEF DE RANG NICHT VERÄNDERN (BERUF)

Language pair(s)

German > French

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.