|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Spanisch > Deutsch: Zertificat + Arbeitszeugnis mit Beglaubigung
-Ein Zertificat (spanisch--> ins deutsche übersetzen) mit ca.50 Wörtern
-Ein weiteres Arbeitszeugnis mit ca 10 -12 Zeilen (spanisch--> ins deutsche übersetzen)
-so schnell wir möglich.
Beispieltext:
Erster Abschnitt (2,5 Zeilen):
Certificado de trabajo / Practica
La senora ..., DNI, Geburtstag..., ingreso a la oficina municipal de empleo de la municipalidad de general Pueyreredon en el departamento de informatica el dia 23 de octubre de 2007.
..
Das andere Zertificat in Spanisch ist sehr kurz (nur 5 Sätze und sehr wenige Wörter)
Vielen Dank im vorraus
Mit freundl. Grüßen,
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.