|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Italian > Spanish: Audiotext, Egypt History, 9000 words
We are looking for a spanish translator with experience in art, history, especially Old Egypt.
The text will be a hearing text, recoreded afterwards. Therefore it is extremly important to find a good natural translation and not to complicated.
approx. 9000 words, 25 pages
Example of text:
Questi elementi architettonici facevano parte della tomba a mastaba del dignitario Iteti, rinvenuta nel 1903 a Giza da Ernesto Schiaparelli. Iteti, era “Capo dei Sacerdoti della Piramide di Chefren”, vissuto durante la IV dinastia (2570-2450 a.C.).La “falsa-porta”, che era collocata all’interno delle cappelle funerarie e permetteva al defunto di beneficiare delle offerte in cibo deposte dinanzi ad
Specialization required
Arts/Entertainment
Language pair(s)
Italian
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.