|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Russisch > Deutsch: Händler-Vertrag, 1426 russ. Wörter
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich möchte eine kostenfreie und unverbindliche Preisauskunft für einen Händler-Vertragstext einholen. Der Text hat 1426 russische Wörter. Es sind vorwiegend kaufmännische sowie einige technische Begriffe enthalten.
Als Referenz steht ebenfalls eine englische Version zur Verfügung.
Die Übersetzung wird bis spätenstens Anfang nächster Woche benötigt.
Mit freundlichen Grüßen
Beispieltext:
Поставщик обязуется поставить, а Дилер – принять и оплатить в порядке и на условиях настоящего Договора оборудование для создания систем видеонаблюдения (далее по тексту - Продукция) партиями в количестве и ассортименте, согласованными сторонами в заявках на каждую поставку партии Продукции.
Language pair(s)
Russian
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.