TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Spanish > German request >>

<< Next Spanish > German request

Previous German > Spanish request >>

<< Next German > Spanish request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Español > Alemán: Proyecto de traducción en curso

Necesito un traductor nativo de alemán, bilingüe en español, para proyecto de traducción en curso, que deberá ser completada y entregada lo antes posible, por lo cual se requiere disponibilidad inmediata. La entrega deberá realizarse en archivo limpio con TRADOS. Se entregarán glosarios e instrucciones precisas. Tarifa máxima USD 0,055 por palabra, repeticiones al 25%.

Por favor no ofertar a menos que el provider cumpla con los requisitos, repito:

* Nativo de alemán (o con un largo período de residencia)
* Español avanzado
* Uso y experiencia con TRADOS
* Capacidad para entregar el trabajo en 12 horas.

Si este proyecto resulta satisfactorio, habrá más.
Saludos

Language pair(s)

Spanish > German
Native language: German

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.