|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Spanisch > Deutsch: Vertragsübersetzung, 2308 Wörter
Vertragsübersetzung
Lnge: 2308 Wörter, 511 Zeilen
Wir bentigen die Übersetzung so bald als möglich,
aber unter Berücksichtigung einer absollut korrekten
Übersetzung, da Vorlage beim Rechtsanwalt.
Beispieltext:
A. LA FABRICANTE se obliga, durante el termino de vigencia del presente contrato, a no conoceder la distribucion, venta y/o comercializacion de LOS PRODUCTOS objeto del presente acuerdo, respecto del territorio descrito en la clausula anterior, a ninguna persona fisica o juridical distinta de LA DISTRIBUIDORA.
Language pair(s)
Spanish
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.