TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > Danish request >>

<< Next German > Danish request

Previous Danish > German request >>

<< Next Danish > German request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

German > Danish: Technical handbook (CNC machines), in TagEditor, 30,000 words

I am looking for a freelancer/agency who could provide a translation from German into Danish, if possible also with the proofreading by the 2nd person. Please send me your basic price per word (repetitions will be taken in account, so if necessary, send me also your Trados counting schedule). We will have the previous translation into Danish at disposal, so it can help in the terminology task. Thank you

Example of text:
Programmierung des automatischen Reitstockes

Teil an einer Längsposition
• Teil so in das Futter spannen, daß die Bearbeitung
mit Reitstock begonnen werden kann.
• Reitstock im Handbetrieb (JOG) bis an das Teil
vorfahren, bis der eingestellte Hydraulikdruck
erreicht ist.
• Maschinensoftware übernimmt diese Rasterposition
in den Speicher automatisch.

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > Danish

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.