|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Englisch: Taschenrechner Handbuch mit Vermittlung von Mathematik, 41 Seiten
Es geht darum ein Buch, welches die Bedienung eines Taschenrechners erklärt und gleichzeitig Mathematik vermittelt ins Englische zu übersetzen.
Auch die englische Übersetzung sollte in FrameMaker gesetzt werden und auf jeden Fall kompatibel mit dem englischen / us-amerikanischen Schulsystem sein.
Die Datei liegt als PDF vor.
Beispieltext:
Die durchschnittlichen Kosten pro Kilometer ergeben sich durch eine Division der jährlichen Kosten durch die durchschnittliche Fahrtstrecke von 1 400 km multipliziert mit 12. Die Kosten pro 100 Kilometer ergeben sich durch eine Multiplikation mit 100.
Language pair(s)
German
> English
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.