|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Deutsch > Spanisch: Marketing Broschüre für Tonerhersteller, ca. 1000 Worte
[Originalanfrage des Ausschreibers - deutsche Übersetzung siehe unten]
The translation is for a technical marketing brochure. The Company is manufacture of toner for copiers and printers.
We require a Sample translation, prices and aprx. delivery time.
The German Brochure will be ready to translate by January
Es handelt sich um die Übersetzung einer technischen Marketing-Broschüre eines Herstellers von Toner für Kopierer und Drucker.
Wir benötigen von Ihnen ein Übersetzungsbeispiel, Ihre Bearbeitungszeit und ungefähre Lieferzeit.
Die deutsche Broschüre steht ab Januar bereit.
Example of text:
Während das teuerste Produkt nicht notwendigerweise das beste ist, ist auch das biligste Produkt meistens nicht das günstigste. Deshalb gilt: Zahlen Sie nicht zu viel - aber auch nicht zu wenig.
Indem Sie sämtliche kostenrelevanten Faktoren berücksichtigen, erkennen Sie schnell den Unterschied.
Specialization required
Busin./Marketing/Financial
Language pair(s)
German
> Spanish
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.