TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Vertrag eines Hotels incl. Anschreiben, ca. 100 Normzeilen

Es soll der Vertrag eines Hotels incl. Anschreiben übersetzt werden.
Gesamtumfang: ca. 100 Normzeilen (55 Zeichen).
Die Übersetzung benötigen wir bis spätestens Dienstag, den 27.01.09.

Beispieltext:
2. Vertragsabschluss
Das Hotel hält sich bis zum an das dem Besteller übersandte Vertragsangebot gebunden. Sollte dem Hotel der vom Besteller unterzeichnete Vertrag bis zum vorgenannten Zeitpunkt nicht zugegangen sein, wird das Angebot wirkungslos und kann vom Besteller nicht mehr angenommen werden.

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.