TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous English > Spanish request >>

<< Next English > Spanish request

Previous Spanish > English request >>

<< Next Spanish > English request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Spanish > English: Oil industry translation [LOW budget]

NWE ACADEMY busca traductores de la lengua español al ingles. El tema de traducción es petróleos. Este trabajo es inmediato, interesados deberán estar dispuestos a completar 4,000 palabras por día. El total de palabras a traducirse hasta el Sabado 6 de Febrero es de 24,000 palabras.

Favor entregar trabajo traducido (24,000 palabras) el dia Sabado, 6 de Febrero.

El pago por palabra origen es de USD 0.03

Pagos serán realizados en Febrero 20, 2009.



Pago total por traductor: USD 1,350 (9 DIAS DE TRABAJO “INTENSO”)



Los interesados deberán realizar una traducción muestra sin pago.



Example of text:

TRADUCCION MUESTRA



1.0 GENERALIDADES

Esta especificación describe los requerimientos técnicos mínimos necesarios para el

diseño, ensamble, suministro, prueba de aceptación en fábrica (FAT), instalación,

integración, configuración, prueba de aceptación en sitio (SAT), puesta en marcha,

comisionamiento, capacitación, soporte técnico y documentación de un Sistema

Instrumentado de Seguridad

Language pair(s)

Spanish > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.