TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous German > English request >>

<< Next German > English request

Previous English > German request >>

<< Next English > German request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

Deutsch > Englisch: Gesellschaftsvertrag und Firmenbuchauszug, ca. 460 Zeilen

2 Dokumente - Gesellschaftsvertrag und Firmenbuchauszug
11 Seiten bzw. 2 Seiten, gesamt ca. 460 Zeilen
Benötigt innerhalb von 2 Wochen (Ende Februar)

Beispieltext:
Nach dem Gesetz und dem Gesellschaftsvertrag müssen den Gesellschaftern vorbehaltene Beschlüsse in der Generalversammlung gefasst werden, es sei denn, dass die Gesellschafter sich im einzelnen Falle schriftlich mit der zu treffenden Bestimmung oder doch mit der Abstimmung im schriftlichen Wege einverstanden erklären (§ 34 GmbHG). Die Generalversammlung hat am Sitz der Gesellschaft oder in einer

Language pair(s)

German > English

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.