|
|
|
||||
|
|
|
|
|
||||
|
|
Status
This job posting is CLOSED. No quotes can be placed
anymore.
Become a TRADUguide member to quote on future jobs like this.
Click here to register!
Number of quotes received: 0
Not a member yet? Click here to register!
Request quotes from freelance translators / translation agencies
Englisch > Deutsch: Zeugnis - Provincial Report Card Grade 12
Provincial Report Card Grade 12 : 2 Seiten wobei von der 2 Seite nur die Unterschrift vom Principal (Direktorin) ist, die man auf die erste Seite mit einbauen könnte.
Die Noten von der klasse 12 stehen ja auf der 1 Seite und das reicht vollkommen aus.
Bei meinen 4 Klassen die ich hatte sind jeweils die Noten in Punkten aufgelistet und ein Kommentar für jeden Kurs.
Ich habe mich mal bei der Punkteverteilung in Prozent erkundigt..das ist dem Lehrer ja selbst überlassen
-96 % 1
-80 % 2
-60 % 3
-40 % 4
-20 % 5
und meine Klasse 12 müsste als Fachabitur nicht als Abitur anerkannt werden, oder?
Beispieltext:
Comments: You are capable and hard working student and your test grades showed steady improvement.
Language pair(s)
English
> German
About the outsourcer
The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.
You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.
Subscribed to calls for feedback?
Please subscribe to feedback
calls to share your experience on the Feedack Forum.
When subscribed you will receive requests to leave feedback on translation outsourcers.
Click here to subscribe.