TRADUguide

TRADUguide - Your Guide to Translators and Translation Agencies

For translators

Find a job  |   Conges terminology center  |   Agencies list  |   Feedback forum
Register as a freelance translator or an agency  |   My profile  |   My status
Become a featured member  |   Renew your featured membership

For job posters

Post a translation job to ask for quotes
Browse the translators directory
My account / My job postings

Home   |   This is how TRADUguide works   |   Contacts / Imprint

 

TRADUguide.com auf Deutsch

Previous Dutch > German request >>

<< Next Dutch > German request

Previous German > Dutch request >>

<< Next German > Dutch request

Request quotes from freelance translators / translation agencies

German > Dutch: Technical manual, Trados 7.1 or higher, ca 11,000 words

We are looking for a translator, who could translate around 11k words from German into Dutch. Trados 7.1 or higher is requiered. Delivery time is two weeks (or less). Please offer your best price and do not forget to add your CAT pricing schedule. Thank you.

Example of text:
Maschinenübernahme
Kontrollieren Sie die Maschine auf eventuelle
Transportschäden und auf Vollständigkeit der
Lieferung.
Falls Sie Mängel feststellen, bitte sofort mit dem
Händler bzw. der Versicherungsgesellschaft in
Verbindung treten.
Bei Reklamationen bzw. Nachbestellungen von
Ersatzteilen und Zubehören, sind immer die Maschinennummer,
die Elektriknummer, Bedienpultnummer
und.........

Specialization required

Technical/Engineering

Language pair(s)

German > Dutch

About the outsourcer

The outsourcer information has been removed because this job posting has already been closed.

You cannot place a quote anymore because this job posting has already been closed.